1
00:00:53,636 --> 00:00:57,640
680 M باشووری ناوچەی بێ سەربازی

2
00:00:59,476 --> 00:01:02,270
نزیکەی کاتژمێر ١:٢٠ خولەکی بەیانی، سێ کەسی کۆریای باکوور
هێزە چەکدارە تایبەتەکان...

3
00:01:02,353 --> 00:01:03,480
ناوەندی فەرماندەیی سەربازی

4
00:01:03,563 --> 00:01:06,357
هێڵی سنووردارکردنی سەربازی بەزاند،

5
00:01:06,441 --> 00:01:08,526
هەڵیانکوتایە سەر بنکەی پاسەوانیمان لە سنوور،

6
00:01:08,860 --> 00:01:11,988
و دوو سەربازمان بە بارمتە گرت
کە لە ئەرکی پاسەوانیدا بوون.

7
00:01:12,697 --> 00:01:15,325
بەردەوامن
دانیشتنەکەیان تەنانەت لەکاتێکدا قسە دەکەین.

8
00:01:16,659 --> 00:01:17,494
دانیشتن؟

9
00:01:18,328 --> 00:01:21,790
بۆیە سێ هێزی تایبەتیان ناردووە
ئۆپەراتیڤەکان بۆ دەستپێکردنی شەڕ؟

10
00:01:23,625 --> 00:01:25,502
مەبەست لێی ئیستفزازی ئێمەیە.

11
00:01:25,585 --> 00:01:27,170
لە ناوچەی داماڵینی سەربازی،

12
00:01:27,253 --> 00:01:30,632
هەرکەسێک یەکەمجار تەقە بکات ئەو کەسەیە کە سەرپێچی دەکات
ڕێککەوتنی ئاگربەست.

13
00:01:31,633 --> 00:01:35,720
ئامانجیان ئیستفزازی سەربازی ئێمەیە
بۆ بەکارهێنانی هێز سەرەتا،

14
00:01:35,970 --> 00:01:39,390
بۆیە لە دانوستاندندا لێواریان هەیە
لە دانوستانە شەش قۆڵییەکان.

15
00:01:44,020 --> 00:01:45,897
کەواتە بڕیارە چی بکەین؟

16
00:01:46,606 --> 00:01:48,858
ناتوانین تەنها بکەوینە سەری و هێرش بکەین.

17
00:01:49,108 --> 00:01:54,280
هەروەها ناتوانین تەنها دابنیشین و سەیر بکەین
لە کاتێکدا سەربازەکانمان بە بارمتە گیراون.

18
00:01:54,864 --> 00:01:56,324
بە بێدەنگی دەیاننێرینەوە.

19
00:01:57,617 --> 00:02:00,912
ئێمە ڕەوانەمان کردووە
تیمی ئەلفا هێزە تایبەتەکان.

20
00:02:11,005 --> 00:02:12,215
وەستان. بجوڵێ و ئێمە تەقە دەکەین.

21
00:02:15,051 --> 00:02:16,928
من کاپتن یو سی جینم
لە تیمی ئەلفا.

22
00:02:17,387 --> 00:02:20,723
لێرە بەدواوە بۆ دەرەوە،
تیمی ئەلفامان دەستبەکار دەبێت.

23
00:02:39,576 --> 00:02:40,535
چی دەکەیت؟

24
00:02:40,618 --> 00:02:43,872
ئەوە ناوچەی بێ سەربازییە،
بۆیە بە دیالۆگ ئەمە چارەسەر دەکەین.

25
00:03:00,555 --> 00:03:02,265
ئەمە فەرماندەی ئۆپەراسیۆنە.

26
00:03:03,725 --> 00:03:05,935
ئایا سەربازەکانمان لە ناوەوە باشن؟

27
00:03:08,563 --> 00:03:11,232
با ئێستا واز لەم شتە بێنین. ئێمە دەتنێرینەوە ماڵەوە.

28
00:03:11,316 --> 00:03:13,276
پێناچێت بە هێمنی بچن.

29
00:03:13,985 --> 00:03:14,819
با بچینە ژوورەوە.

30
00:03:18,907 --> 00:03:20,074
گواستنەوەی بیگ بۆس.

31
00:03:20,700 --> 00:03:21,826
من لەگەڵ وۆڵف دەچمە ژوورەوە.

32
00:03:24,037 --> 00:03:25,121
گواستنەوەی پیکۆلۆ.

33
00:03:25,788 --> 00:03:27,040
پێگە مسۆگەر کراوە.

34
00:03:34,130 --> 00:03:36,132
گواستنەوەی سنوپی. تەقەمەنی لە شوێنی خۆیدا.

35
00:03:36,257 --> 00:03:38,176
ئۆپەراسیۆن لە ئامادەباشیدا لەگەڵ هاری پۆتەر.

36
00:03:39,010 --> 00:03:40,178
ئێمە تەقەمەنی بەکاردەهێنین؟

37
00:03:40,261 --> 00:03:41,846
پاشان چی لەو دووانە بکەین؟

38
00:03:41,930 --> 00:03:44,682
دوا ڕێگامانە لە ئەگەری...
دانوستانەکە شکست دەهێنێت.

39
00:03:48,645 --> 00:03:49,812
دەرگاکە بکەرەوە.

40
00:03:49,896 --> 00:03:51,230
واز لەم شتە بێنە و تەنها بڕۆ.

41
00:03:52,982 --> 00:03:55,193
تەنها ئاڵۆزتر دەبێت
بەیانی وەرە.

42
00:03:55,777 --> 00:03:57,362
بڕوانە لەکاتێکدا ئێمە هێشتا ڕێگەت پێدەدەین.

43
00:04:35,608 --> 00:04:36,818
ئەوەندە خێرا نییە.

44
00:04:44,784 --> 00:04:47,996
وەک جەنگاوەرێکی کۆمار،
ناتوانین بەبێ ڕۆشتنێکی باش بڕۆن

45
00:04:48,663 --> 00:04:50,373
لە هەندێک لە هێزە تایبەتەکانی کۆریای باشوور

46
00:04:56,879 --> 00:04:57,880
غەرامە.

47
00:04:59,882 --> 00:05:00,758
با ئەم کارە بکەین.

48
00:06:13,498 --> 00:06:16,375
تۆ بە سروشتی چەقۆکە دەگریت
بە دەستی ڕاستت، نەخێر؟

49
00:07:50,386 --> 00:07:53,681
هەڤاڵ تۆ ناتوانی بمکوژیت.

50
00:07:55,099 --> 00:07:58,186
کۆریای باشوور ئەوەندە گرنگی پێدەدات
سەبارەت بەو چاوە زۆرانەی کە سەیری دەکەن

51
00:07:58,811 --> 00:08:00,188
کە ناتوانیت سەرەتا تەقە بکەیت.

52
00:08:01,689 --> 00:08:04,984
ئێمەی کۆمار جیاوازین.

53
00:08:08,321 --> 00:08:11,532
حەفتا ساڵ بەسەر دابەشبوونەکەدا،
بەڵام هێشتا تێنەگەیشتنەکانمان هەیە.

54
00:08:12,116 --> 00:08:13,993
ئەگەر بۆ پاراستنی ئاشتی بێت،

55
00:08:15,161 --> 00:08:17,205
ئێمە بە وردی تەقە دەکەین،
هەر کاتێک، لە هەر شوێنێک.

56
00:08:25,463 --> 00:08:27,256
با ئیتر هەڵە نەکەین.

57
00:08:28,132 --> 00:08:30,384
من دەستوەردان ناکەم
کاتێک دوژمنێک هەڵەیەک دەکات.

58
00:08:30,885 --> 00:08:34,430
من ناتوانم وەک جەنگاوەرێک بێم
و وەک قوربانییەک بڕوات.

59
00:08:37,308 --> 00:08:38,184
بیخە خوارەوە.

60
00:08:42,063 --> 00:08:43,397
خۆش بوو ناسینی تۆ،

61
00:08:43,856 --> 00:08:44,941
کاپتن یو سی جین.

62
00:08:45,024 --> 00:08:46,234
بەهەمان شێوە.

63
00:08:47,401 --> 00:08:50,988
بەڵام با ئەمە نەکەین بە بۆنەیەکی ساڵانە،
لیوای باڵا ئان جیۆنگ-جون.

64
00:09:04,502 --> 00:09:05,419
با بچین.

65
00:09:11,634 --> 00:09:13,010
گواستنەوەی بیگ بۆس.

66
00:09:14,095 --> 00:09:16,639
تیمی ئەلفا دۆخەکەی چارەسەر کردووە.

67
00:09:27,483 --> 00:09:31,821
ئەڵقەی یەکەم

68
00:09:51,549 --> 00:09:53,384
بە چاوی داخراوەوە تەقەت کردووە؟

69
00:09:53,467 --> 00:09:54,719
پلەکەت Private ە...

70
00:09:54,802 --> 00:09:57,638
ئایا لوولەی ئەم تفەنگە وەک خۆی ناچێت
کەمێک پێچاوپێچ؟

71
00:09:57,722 --> 00:09:59,849
ناتوانم کلیکەرەکە و نە بینینەکە ڕێکبخەم. 

72
00:10:01,142 --> 00:10:01,976
زبڵ و خاشاکە.

73
00:10:02,727 --> 00:10:03,978
یەک خولێکی تر؟

74
00:10:04,061 --> 00:10:05,229
ئەم...

75
00:10:05,688 --> 00:10:07,231
ناتوانم کلیکەرەکە ڕێکبخەم؟

76
00:10:07,315 --> 00:10:08,232
سڵاو!

77
00:10:08,774 --> 00:10:11,068
ناتوانیت تەنها ئەوەندە بێباکانە تێکەڵاوی بکەیت!

78
00:10:11,152 --> 00:10:13,779
ئەمەش هەمان مۆدێلە
تیمی هێزی دێڵتای ئەمریکی بەکاری هێنا

79
00:10:13,863 --> 00:10:14,989
لە شەڕی بیابانەکاندا.

80
00:10:15,072 --> 00:10:17,700
ئەگەر چارەسەری بکەیت
وەک ئەوانەی لە سەربازیدا بەکاریان دەهێنایت

81
00:10:17,783 --> 00:10:19,869
دەشکێت.

82
00:10:20,870 --> 00:10:22,246
ئەمە هەمان مۆدێل نییە.

83
00:10:23,039 --> 00:10:25,249
دز! دزە! سڵاو!

84
00:10:26,542 --> 00:10:30,004
سڵاو! ئەو دزە بگرە!
ئەو دزە. بیگرن!

85
00:10:30,463 --> 00:10:31,672
ئەو بەم ڕێگایە دێت.

86
00:10:32,798 --> 00:10:34,091
من ئەم خێرا ڕاستەقینە قەرز دەکەم.

87
00:10:36,761 --> 00:10:38,429
بەڵام ئێمە لە پشووی خۆمانداین!

88
00:10:42,016 --> 00:10:44,810
دەمانچەیەکی یارییە، بۆیە مەودای کورتمان هەیە.
نزیکەی پێنج مەتر.

89
00:10:45,311 --> 00:10:46,687
نزیکەی ١٠ مەتر لێیەوە دوورە.

90
00:10:50,483 --> 00:10:51,359
حەوت مەتر.

91
00:10:52,777 --> 00:10:54,695
هاوڕێیان، ئەوە مەترسیدارە!

92
00:10:54,779 --> 00:10:55,738
پێنج مەتر.

93
00:11:00,534 --> 00:11:01,410
ئێستا.

94
00:11:31,023 --> 00:11:32,191
ماتۆڕسکیلەکە باشە.

95
00:11:32,775 --> 00:11:33,984
پەیوەندیت بە پۆلیسەوە کردووە؟

96
00:11:34,068 --> 00:11:34,902
باشە.

97
00:11:34,985 --> 00:11:38,697
پەیوەندیکردن بە پۆلیس لەسەر دزی کووپنێک
زیاتر بێزارکەر و بێزارکەر و شایەنی خۆیەتی.

98
00:11:38,781 --> 00:11:41,992
بەهەر حاڵ پێکانەکەی...
هیچ پەیوەندی بە منەوە نییە،

99
00:11:42,076 --> 00:11:43,327
بۆیە من مەخەنە ناوەوە.

100
00:11:43,411 --> 00:11:44,286
باشە؟

101
00:11:53,462 --> 00:11:56,090
سڵاو قوربانییەکمان هەیە
لە ڕووداوێکی ماتۆڕسکیل لێرە.

102
00:11:59,009 --> 00:12:00,386
ئاساییە. ئازاری نییە.

103
00:12:03,180 --> 00:12:04,098
پاڵ بکەوە.

104
00:12:04,682 --> 00:12:07,768
یەک جوڵەی هەڵە و دەتوانیت گیر بخۆیت
لەگەڵ برینداربوونی بڕبڕەی پشتی تەواوی ژیانی.

105
00:12:10,438 --> 00:12:12,106
ئێستا چی دەکەیت؟

106
00:12:12,731 --> 00:12:15,693
دابینکردنی فریاگوزاری سەرەتایی
دوای کردەوەیەکی دادپەروەری کۆمەڵایەتی.

107
00:12:20,281 --> 00:12:22,366
با دوو بکڕم
لەو ئاژەڵە پڕکراوە.

108
00:12:24,410 --> 00:12:26,203
ئەوانە بۆ فرۆشتن نین.

109
00:12:26,287 --> 00:12:27,455
تەنها بە من بفرۆشن.

110
00:12:28,581 --> 00:12:31,125
یان ئەگەرنا هەموویان دەبەمەوە.

111
00:12:33,753 --> 00:12:37,006
ئای و نیشاندەرێکم بە قەرز بدە
ئەگەر یەکێکتان هەیە.

112
00:12:38,716 --> 00:12:39,592
نیشاندەرێک؟

113
00:12:57,276 --> 00:12:58,986
خۆشەویستەکەت سوپەر جوانە.

114
00:12:59,069 --> 00:13:00,779
پێم وایە ئەو کەسەیە.

115
00:13:01,822 --> 00:13:03,240
هی تۆش زۆر بە باشی لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.

116
00:13:05,659 --> 00:13:07,077
ئەم یەکەیان هاوسەربازە.

117
00:13:07,912 --> 00:13:08,871
بۆچی...

118
00:13:10,915 --> 00:13:13,000
بۆچی ئەمانە قبوڵ دەکەیت؟

119
00:13:13,083 --> 00:13:16,587
زۆر دڵسۆز دەرکەوت کاتێک پرسیاری لێکردین 
هەرگیز نەگەڕێتەوە. چۆن نەمدەتوانی؟

120
00:13:18,047 --> 00:13:20,799
چۆن دەتوانیت لە شەڕدا ئەوەندە توند بیت
بە دڵێکی ئاوا نەرمەوە؟

121
00:13:21,926 --> 00:13:23,844
تەنها کاتێک کە پێت وایە کەسێک دەناسیت...

122
00:13:24,970 --> 00:13:27,807
ئەو منداڵەی پێشتر...
منیش پێم سەیرە ئایا ئەو باش دەبێت؟

123
00:13:28,140 --> 00:13:31,894
دەیزانی چۆن کەوتنی لایەنی پشوو ئەنجام بدات
لەکاتی کەوتنە خوارەوە لە ماتۆڕسکیلەکەوە.

124
00:13:32,520 --> 00:13:34,688
لە وەرزشوانێک دەچوو. ئەو باش دەبێت.

125
00:13:36,357 --> 00:13:38,025
منیش جارێک ئەو تەمەنە بووم.

126
00:13:39,777 --> 00:13:41,862
هاوڕێی باش بۆ وەرزشوانان زۆر گرنگە.

127
00:13:42,363 --> 00:13:43,197
بۆچی؟

128
00:13:43,489 --> 00:13:44,573
ئایا بێزارت دەکات؟

129
00:13:45,282 --> 00:13:47,284
چونکە بیردەخاتەوە
تۆی ڕابردووی تاریکی خۆت؟

130
00:13:48,285 --> 00:13:49,411
من هەست بە خراپیی دەکەم بۆی.

131
00:13:52,122 --> 00:13:55,251
کاتێک تۆ لەو تەمەنەدا بوویت،
زۆر کاری خراپت کرد؟

132
00:13:55,334 --> 00:13:57,002
من ئەو کەسە بووم کە فەرمانەکانم دا.

133
00:13:57,628 --> 00:13:59,880
تۆ خۆت وا دەکەیت کە وا بیت
کارەکتەری فیلمی نۆئار،

134
00:13:59,964 --> 00:14:02,174
بەڵام ئەو "منداڵە هەژارە" تاوانبارە.

135
00:14:02,258 --> 00:14:03,384
تۆ دڕندەیت.

136
00:14:05,511 --> 00:14:06,971
سەیری تۆ بکە.

137
00:14:12,518 --> 00:14:13,602
ئایا یەکەیەکە؟

138
00:14:14,019 --> 00:14:14,937
یەکەیەکی...

139
00:14:17,314 --> 00:14:18,232
بەڵام هی ئێمە نا.

140
00:14:18,315 --> 00:14:19,191
YOON MYEONG-JU

141
00:14:19,275 --> 00:14:21,193
-هەڵمەگرە.
-من دەچم هەڵیبگرم.

142
00:14:21,694 --> 00:14:23,612
من دەچم هەڵیبگرم
و لێرە تەلەفۆنی بۆ بکە،

143
00:14:23,779 --> 00:14:25,906
بۆیە چاوی پێ بکەوێت
و وەک پیاو ئاگات لێی بێت!

144
00:14:25,990 --> 00:14:27,241
ژەمی ئێوارەت بۆ دەکڕم.

145
00:14:27,324 --> 00:14:29,869
نا، ئەوەندە دروست دەکەم کە ژەمی ئێوارەی خۆم بکڕم.

146
00:14:30,035 --> 00:14:31,579
ویسکی، ١٧ ساڵ.

147
00:14:31,662 --> 00:14:34,290
ئەگەر تەمەنی ١٧ ساڵ بێت هەر خوار تەمەنی یاساییە!

148
00:14:34,373 --> 00:14:36,250
ڕۆژێک لەگەڵ ئامۆزاکەم، لەگەڵ فڕۆکە کاردەکات.

149
00:14:36,333 --> 00:14:37,251
هێزی ئاسمانی؟

150
00:14:37,334 --> 00:14:38,419
کارمەندی فڕۆکەوانی.

151
00:14:38,502 --> 00:14:40,588
وێنەی هاوکارەکانی 
لە سۆشیال میدیای خۆیدا.

152
00:14:41,213 --> 00:14:44,258
کەواتە تۆ ئەم خوازراوەت شاردوەتەوە 
ئەندامی خێزانەکەت ئەم هەموو کاتە؟

153
00:14:44,884 --> 00:14:46,260
پێشتر مۆبایلەکەتم پێ بدە.

154
00:14:47,928 --> 00:14:48,929
پەلە بکە، پەلە بکە.

155
00:14:56,604 --> 00:14:58,480
یاری بە من دەکەیت؟

156
00:14:59,481 --> 00:15:02,735
بۆچی تەنها سەیری شوێنەکان دەکەیت
لەو شوێنەی کە هیچ گیرفانێک نییە؟

157
00:15:03,652 --> 00:15:04,528
پێشتر...

158
00:15:10,659 --> 00:15:11,660
ئایا تۆ باشیت؟

159
00:15:15,080 --> 00:15:15,998
ببوورە.

160
00:15:17,082 --> 00:15:18,083
ئایا ئەمە نەخۆشە؟

161
00:15:18,834 --> 00:15:21,003
بەڵێ، فریاگوزاری سەرەتایی فریاگوزاریمان کرد، بەڵام...

162
00:15:22,963 --> 00:15:24,632
تۆ دەڵێیت گیرفانت وەرگرتووە؟

163
00:15:24,798 --> 00:15:27,217
-ئەم منداڵە بەدەست دەهێنم...
-تۆ وتت هەستت بە ناخۆشی کردووە.

164
00:15:27,301 --> 00:15:29,136
دەیانگوت نەخۆشخانە لە کوێیە؟

165
00:15:34,266 --> 00:15:35,517
چی ڕوودەدات؟

166
00:15:36,852 --> 00:15:39,647
ئەمانە داکەنە، من گاڵتەجاڕانە دەردەکەوم.

167
00:15:39,730 --> 00:15:42,483
مەجوڵێن.
بەم شێوەیە دەیجوڵێنین بۆ ژوورەوە.

168
00:15:43,400 --> 00:15:44,818
ببورن کاکە.

169
00:15:44,902 --> 00:15:47,488
بەڕاستی هیچ شتێک ئازاری نییە.

170
00:15:48,030 --> 00:15:49,073
ببوورە.

171
00:15:50,407 --> 00:15:51,367
ئەوە هی نەخۆشەکەیە.

172
00:15:51,450 --> 00:15:52,368
ئای باشە.

173
00:15:52,618 --> 00:15:53,744
سوپاس.

174
00:15:56,580 --> 00:15:58,165
YOON MYEONG-JU

175
00:15:58,999 --> 00:16:00,167
سڵاو؟

176
00:16:00,834 --> 00:16:03,504
نەخێر، ئەمە نەخۆشخانەی هایسۆنگە
ژووری فریاکەوتن.

177
00:16:03,587 --> 00:16:06,590
خاوەن مۆبایلەکە هێنرایە ژوورەوە
بۆ ڕووداوی ماتۆڕسکیل.

178
00:16:07,257 --> 00:16:08,592
ئایا تۆ پاسەوانیت؟

179
00:16:15,432 --> 00:16:16,975
ئەمە نەخۆشە.

180
00:16:18,727 --> 00:16:19,770
لێرەدا هێڵکارییەک هەیە.

181
00:16:22,481 --> 00:16:23,524
کێ ئەمەی نووسیوە؟

182
00:16:24,149 --> 00:16:25,734
ئەوانەی وایان لێکردووم.

183
00:16:26,735 --> 00:16:28,779
تکایە ئەمەم لێ لاببە، بە جدی.

184
00:16:28,862 --> 00:16:30,531
منیش دەیکەم، بۆیە مەجوڵێن.

185
00:16:30,614 --> 00:16:32,116
تکایە ئەمە بگۆڕن بۆ یەکێک لە ئێمە.

186
00:16:32,199 --> 00:16:33,075
بەڵێ.

187
00:16:34,118 --> 00:16:36,704
هەرکەسێک فریاگوزاری سەرەتایی کردبێت
کارێکی لەڕادەبەدەر باشی کرد.

188
00:16:36,787 --> 00:16:37,746
نازدار و بەهێزە.

189
00:16:39,206 --> 00:16:40,040
با بزانین.

190
00:16:40,124 --> 00:16:41,875
گومانی شکانی بڕبڕەی پشت...

191
00:16:42,584 --> 00:16:44,169
بەڵێ، ئەوە شکانی بڕبڕەی پشتە.

192
00:16:44,670 --> 00:16:45,671
پاژنەی پێت...

193
00:16:47,631 --> 00:16:49,133
ڕاست، وەرچەرخانێکی پاژنەی پێ.

194
00:16:51,009 --> 00:16:52,553
-تۆ دزیت؟
-چی؟

195
00:16:53,053 --> 00:16:54,388
هەر لێرەدا وا دەڵێت.

196
00:16:54,972 --> 00:16:56,098
"دز."

197
00:16:56,640 --> 00:16:58,475
"تا دەتوانیت بە ئازارەوە چارەسەر بکە."

198
00:16:58,934 --> 00:17:02,146
چی دەڵێی؟ من قوربانیم.

199
00:17:02,229 --> 00:17:04,356
لەگەڵ کۆمپانیای بیمەکەت قسە بکە.

200
00:17:04,440 --> 00:17:08,068
دەبێت تیشکی ئێکس بکەین بۆ پشکنین
بڕبڕەکانی پشتت و پاژنەی پێت.

201
00:17:08,569 --> 00:17:10,195
دکتۆر کانگ، سەرۆکەکە پەیوەندی دەکات.

202
00:17:10,279 --> 00:17:12,489
ئای ڕاستە.
کاتێک تیشکی ئێکسەکەت وەرگرت ئاگادارم بکەرەوە.

203
00:17:17,995 --> 00:17:19,079
ئەمە مۆبایلەکەتە.

204
00:17:19,997 --> 00:17:21,749
پاسەوانەکەت تەلەفۆنی کرد، بۆیە وەڵامم دایەوە.

205
00:17:21,832 --> 00:17:24,710
دەبێت ماوەیەک چاوەڕێی تیشکی ئێکس بکەیت،
بۆیە بۆ ئێستا لێرە بمێنەرەوە.

206
00:17:40,392 --> 00:17:41,769
من بە تەواوی خراپ بووم.

207
00:17:43,353 --> 00:17:45,522
لەکاتی دوورکەوتنەوەدا تەقەم لێکرا.

208
00:17:47,066 --> 00:17:47,983
ئەوە هەمووی نییە.

209
00:17:48,067 --> 00:17:49,443
چیرۆکێکی دوور و درێژە.

210
00:17:50,778 --> 00:17:51,904
بۆ ئێستا...

211
00:17:52,404 --> 00:17:54,114
بە ماتۆڕسکیلەکەوە لێرە بچۆ.

212
00:17:56,784 --> 00:17:59,244
ڕێکخستنم تەواو کرد
توێژینەوەکە بۆ وتارەکەت.

213
00:17:59,828 --> 00:18:00,954
کارێکی نایاب.

214
00:18:01,872 --> 00:18:03,957
ئایا هیچ یارمەتیدەرێکی بوو بۆ خوێندنەکەت؟

215
00:18:04,666 --> 00:18:06,794
بەڵێ زۆر یارمەتیدەر بوو بۆ خوێندنەکەم.

216
00:18:08,462 --> 00:18:10,672
کارێکی باشت کرد
ڕێکخستنی هێڵکارییەکانیش.

217
00:18:11,715 --> 00:18:14,843
تەنها چاوپێکەوتنەکە ماوە
بۆ پۆستی پرۆفیسۆر، ڕاستە؟

218
00:18:15,344 --> 00:18:17,387
بەڵێ، من ئامادەکاریم کردووە...

219
00:18:22,101 --> 00:18:23,227
باشە.

220
00:18:26,105 --> 00:18:28,816
ئای ببورە.
نەخۆشێک ڕادەکات...

221
00:18:29,233 --> 00:18:32,402
کەسێک بەبێ پارە ڕادەکات
بۆ چارەسەرکردنیان؟

222
00:18:32,486 --> 00:18:34,863
تا ئێستا چارەسەری وەرنەگرتووە.
ئەگەر تەواو بوویت--

223
00:18:34,947 --> 00:18:37,616
باشە بڕۆ خێرا بیگرە.
پێویستە چارەسەری بکرێت.

224
00:18:37,866 --> 00:18:39,827
پزیشکی هونەرێکی خێرخوازانەیە، ئاخر.

225
00:18:39,910 --> 00:18:41,370
باشە ئەوا، من دەست دەکەم بە ڕۆشتن.

226
00:18:44,790 --> 00:18:45,624
پەرستار چۆی.

227
00:18:46,208 --> 00:18:47,125
بەڵێ؟

228
00:18:47,459 --> 00:18:48,794
ئەم نەخۆشە بۆ کوێ چووە؟

229
00:18:50,337 --> 00:18:52,089
تەنها ساتێک لەمەوبەر لێرە بوو.

230
00:18:53,423 --> 00:18:56,468
وتم بەڕاستی دەبێت بچم.

231
00:18:56,844 --> 00:18:59,847
ئەگەر بمێنمەوە تەنها ژاوەژاوی زیاتر دەکەم
بۆ تەواوی نەخۆشخانەکە.

232
00:19:00,013 --> 00:19:01,056
ڕایکرد؟

233
00:19:01,765 --> 00:19:02,850
ئەوەت نەبینی؟

234
00:19:04,017 --> 00:19:04,852
داوای لێبووردن دەکەم.

235
00:19:04,935 --> 00:19:07,521
لە شوێنی وەستانی ئۆتۆمبێلەکە پەڕیەوە.
سەیرکە، پاژنەی پێی ئاوساوە.

236
00:19:08,397 --> 00:19:10,190
ئاه، ئەمە ئەوەندە بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر.

237
00:19:11,191 --> 00:19:12,818
ئەگەر برا گەورەکانم بگیرێم،

238
00:19:12,901 --> 00:19:15,863
لە ژووری فریاکەوتن درۆ ناکەم،
من لە گۆڕستانەکە دەبم.

239
00:19:16,989 --> 00:19:19,700
نەخۆشخانە چ مافێکی هەیە
بۆ ئەوەی لێرە بمگرێت؟

240
00:19:20,033 --> 00:19:22,077
ئایا بڕیاردان لەسەر کڕیار نییە؟

241
00:19:23,078 --> 00:19:25,455
بە حەق نییە،
بەڵام بە پابەندبوون، کڕیار.

242
00:19:25,956 --> 00:19:27,040
ئەگەر بڕیارە بچیت،

243
00:19:27,124 --> 00:19:30,419
واژۆکردنی دەستبەرداربوون لە چارەسەرکردن
و پێش ڕۆشتن لەسەر مێزەکە پارە بدە.

244
00:19:30,502 --> 00:19:31,336
ببوورە؟

245
00:19:32,379 --> 00:19:33,630
بۆچی پارە دەدەم؟

246
00:19:33,714 --> 00:19:35,591
لێرە هیچم نەکرد.

247
00:19:35,674 --> 00:19:38,719
لەگەڵ پزیشکێک کۆبوویتەوە.
پێویستە پارەی ڕاوێژکاری بدەیت.

248
00:19:38,802 --> 00:19:40,804
-وە ئەگەر ڕەتی بکەمەوە؟
-پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەین.

249
00:19:45,350 --> 00:19:46,518
ئەم کەسانە، بەڕاستی...

250
00:19:47,102 --> 00:19:49,938
باشە!
بڕیارە هاوڕێکەم بە هەر شێوەیەک بێت بێت،

251
00:19:50,022 --> 00:19:51,899
بۆیە دەتوانم پاڵ بکەوم تا ئەو دەگاتە ئێرە.

252
00:19:52,482 --> 00:19:54,943
جێگاکە بە پێچەوانەوەیە، کڕیار.

253
00:19:56,236 --> 00:19:57,571
دەچم بۆ حەمام.

254
00:19:58,113 --> 00:19:59,489
چاوەڕێی ئەوە دەکەیت باوەڕمان بەو شتە هەبێت؟

255
00:19:59,573 --> 00:20:00,908
ڕاناکەم باشە؟

256
00:20:01,617 --> 00:20:03,118
مۆبایلەکەم بەجێدەهێڵم.

257
00:20:04,328 --> 00:20:06,705
ئەم شوێنە دەسوتێنم. وازی لێ بێنە!

258
00:20:08,081 --> 00:20:10,125
ئاه، بەختێکی وەها گەواد.

259
00:20:11,710 --> 00:20:13,921
واو، ئەو پانکە بچووکە.

260
00:20:17,883 --> 00:20:19,092
بیگ بۆس؟

261
00:20:19,801 --> 00:20:21,178
گاڵتە دەکەیت؟

262
00:20:21,428 --> 00:20:24,640
هەموو ئەم منداڵانە پێویستیان بە چوونە سەربازی هەیە
بۆ ئەوەی بتوانن وانەیەک فێربن.

263
00:20:25,140 --> 00:20:26,808
-با بگەڕێینەوە سەر کارەکانمان.
-باشە.

264
00:20:30,395 --> 00:20:32,022
ئەو هەڵناگرێت.

265
00:20:39,571 --> 00:20:41,114
ئەگەر بیگرم مردووە.

266
00:20:41,198 --> 00:20:44,660
ئایا بۆیە تۆ سکۆپ ئاوت دەکەیت
شوێنی هۆڵی پرسە سەرەتا؟

267
00:20:45,494 --> 00:20:47,454
ئاه، چ کەسێکی وردبینە.

268
00:20:50,457 --> 00:20:51,792
ژووری فریاکەوتن بەم شێوەیە.

269
00:20:51,875 --> 00:20:52,918
من دێم.

270
00:20:59,675 --> 00:21:01,009
هاتمە دەرەوە. لە کوێیت؟

271
00:21:04,012 --> 00:21:04,972
تۆ لێرەیت؟

272
00:21:27,452 --> 00:21:28,578
ئەمەش چەقۆ دەدات.

273
00:21:29,329 --> 00:21:31,957
من دەچم بۆ درووستکردن،
بۆیە تکایە نایلۆنێکی ٣-٠ ئامادە بکەن.

274
00:21:32,249 --> 00:21:33,083
باشە.

275
00:21:36,128 --> 00:21:37,004
ببوورە.

276
00:21:38,964 --> 00:21:39,840
سڵاو؟

277
00:21:44,803 --> 00:21:45,721
سڵاو؟

278
00:21:49,725 --> 00:21:51,476
BIG BOSS

279
00:21:55,022 --> 00:21:55,939
کاک بیگ بۆس؟

280
00:21:57,024 --> 00:21:57,858
ئاه، بەڵێ.

281
00:21:58,900 --> 00:22:00,902
بەڵام بۆچی ئەو مۆبایلەت هەیە؟

282
00:22:01,528 --> 00:22:03,363
نەخۆشەکە مۆبایلەکەی لای من بەجێهێشت.

283
00:22:04,281 --> 00:22:05,407
ئایا تۆ پارێزەری ئەویت؟

284
00:22:05,490 --> 00:22:08,285
من نیم،
بەڵام من پارێزەری تەلەفۆنەکەم--

285
00:22:08,368 --> 00:22:11,079
هیچ هەستێک نییە، ڕاستە؟ ئێمە دەیدورین.

286
00:22:14,624 --> 00:22:16,460
نەخۆشە ماتۆڕسکیلەکە بۆ کوێ چووە؟

287
00:22:17,502 --> 00:22:18,962
ئۆی! بۆچی لەوێ نییە؟

288
00:22:20,005 --> 00:22:21,423
ئایا چووە ژووری تیشکی ئێکس؟

289
00:22:26,803 --> 00:22:28,513
ئێستا لەگەڵ کێ قسە دەکەم؟

290
00:22:29,306 --> 00:22:32,642
ئایا ئێوە برا گەورەکانن
کێ ویستی بینێرێت بۆ گۆڕستان؟

291
00:22:32,726 --> 00:22:34,061
گۆڕستانەکە؟

292
00:22:36,480 --> 00:22:37,939
تێنەگەیشتنێک هەیە--

293
00:22:38,023 --> 00:22:41,151
پەرستار چۆی،
بەم پیاوانە بڵێن بچن لە دەرەوە چاوەڕێ بکەن.

294
00:22:41,818 --> 00:22:44,738
بە تیمی ئاسایش بڵێ دڵنیابن
ئەوان کێشە دروست ناکەن.

295
00:22:48,158 --> 00:22:48,992
ئێستا.

296
00:22:49,493 --> 00:22:51,661
تۆ ناتوانی لێرە بیت.
تکایە بڕۆ لەوێ چاوەڕێ بکە.

297
00:22:51,745 --> 00:22:53,413
-چاوەڕوان بە.
-خێرایی.

298
00:23:18,230 --> 00:23:21,066
بە بینینی ئەوەی کە مۆبایلەکەی بەجێهێشت،
وا دیارە ڕایکردبێت.

299
00:23:22,651 --> 00:23:25,320
بەڵێ، وا دیارە ڕایکردبێت.

300
00:23:25,737 --> 00:23:27,239
با بچین لە دەرەوە بەدوایدا بگەڕێین.

301
00:23:27,864 --> 00:23:29,199
نەیدەتوانی دوور بڕوات.

302
00:23:29,491 --> 00:23:31,743
بەڵێ، ڕەنگە زۆر دوور نەڕۆیشتبێت.

303
00:23:33,245 --> 00:23:34,788
پێویستە بچیت.

304
00:23:46,133 --> 00:23:47,509
ئای گەدەی من!

305
00:23:48,385 --> 00:23:50,679
گەدەم...
پێم وایە ئەوە ڕیخۆڵە کوێرە بۆ منە.

306
00:23:51,179 --> 00:23:53,765
-ئەپێندیکس لەوێ نییە.
-ئاه، لێرە کۆتایی هاتووە.

307
00:23:53,849 --> 00:23:55,100
کاکە چی ڕوودەدات؟

308
00:23:55,183 --> 00:23:57,018
پێشتر ڕاستت دەکرد. ئەوە دیوەکەی ترە.

309
00:24:02,941 --> 00:24:05,360
واو ئەم منداڵە.

310
00:24:07,070 --> 00:24:07,988
با بچین.

311
00:24:10,615 --> 00:24:11,867
لە چەتە دەچن.

312
00:24:12,492 --> 00:24:14,119
سەرۆک و دەستی ڕاستەکەی.

313
00:24:16,246 --> 00:24:17,497
ئایا زۆر بە توندی پاڵم پێواوە؟

314
00:24:18,832 --> 00:24:21,626
نیگەران مەبە.
من بە چەقۆ باشترم لەوان.

315
00:24:27,090 --> 00:24:28,550
ئایا دەزانین بەرەو کوێ دەڕۆین؟

316
00:24:28,800 --> 00:24:30,135
جێگایەکم لە مێشکمدایە.

317
00:24:30,594 --> 00:24:33,013
پێشتر کوڕان هەبوون
کە لە چەتە دەچوو.

318
00:24:47,903 --> 00:24:49,488
ئایا دەبێت مۆبایلەکەت وەربگریتەوە؟

319
00:24:50,238 --> 00:24:52,240
وا دەردەکەون کە لە شەڕکردندا باشن.

320
00:24:52,324 --> 00:24:54,201
هۆکارێک هەیە کە پێویستە بیگەڕێنمەوە.

321
00:24:54,868 --> 00:24:55,702
ئەوە چییە؟

322
00:24:57,204 --> 00:24:59,581
ئایا شتێک هەیە
تۆ ناتەوێت کەسانی تر بیبینن؟

323
00:25:01,082 --> 00:25:02,209
زۆر شەرەفمەند نییە.

324
00:25:02,500 --> 00:25:03,460
بەڵام شتێکی باش؟

325
00:25:03,543 --> 00:25:04,377
بەڵێ.

326
00:25:06,421 --> 00:25:08,507
هێی، ئێوەی ئەوێ!

327
00:25:09,257 --> 00:25:11,593
هەمووان واز لەو کارە بهێنن!

328
00:25:12,510 --> 00:25:14,095
ئێوە کێن؟

329
00:25:14,179 --> 00:25:16,264
تەنها بەردەوام بە لە ڕۆیشتن.

330
00:25:16,556 --> 00:25:18,975
دەستوەردان لە پرسەیەکدا مەکەن.

331
00:25:21,353 --> 00:25:23,146
ئێمە هەندێک بازرگانیمان لەگەڵیدا هەیە.

332
00:25:23,230 --> 00:25:24,356
پاشان ڕیز بکە.

333
00:25:24,898 --> 00:25:26,566
تۆ ڕێبوارێکی گێل.

334
00:25:30,111 --> 00:25:31,571
تکایە یەکجار ئەمەم ڕزگار بکەن.

335
00:25:32,948 --> 00:25:36,409
هێی ئێوەش مۆبایلەکانیان دزیوە؟

336
00:25:38,745 --> 00:25:41,164
هۆکارەکەی چییە؟
بۆ لێت دەدرێت؟

337
00:25:41,248 --> 00:25:42,958
تکایە ئەم جارە ڕزگارم بکەن...

338
00:25:43,541 --> 00:25:45,752
یەکسەر ئەو مۆبایلەی دزیبووم دەیگەڕێنمەوە.

339
00:25:46,419 --> 00:25:49,756
هێی، سەیرکە چەندیان هەیە.

340
00:25:50,757 --> 00:25:52,968
پێت وایە ئەمە دادپەروەرانەیە؟

341
00:25:53,468 --> 00:25:57,514
گی بیۆم وتی دەیەوێت باندەکە بەجێبهێڵێت
و داوای پارەی کشانەوەیان کرد.

342
00:25:58,598 --> 00:25:59,641
پێنج ملیۆن وۆن.

343
00:26:00,225 --> 00:26:02,352
پارەی کشانەوە؟ چاوەڕوان بە.

344
00:26:03,186 --> 00:26:05,355
ئایا ئەمە ئاساییە بۆ ئەم چەتە چەتەانە؟

345
00:26:06,273 --> 00:26:07,774
هەڵاوسانێکی بەرز لە ڕۆژانی منەوە.

346
00:26:09,025 --> 00:26:10,694
کەواتە تۆ یەکێکیت لە ئێمە؟

347
00:26:11,486 --> 00:26:13,238
هیچی نییە بۆ کۆکە، بەهەر حاڵ.

348
00:26:13,738 --> 00:26:15,448
چۆنە من و تۆ ئەمە یەکلایی بکەینەوە؟

349
00:26:15,532 --> 00:26:17,534
ئەوە بیرۆکەیەکی باشە. لەگەڵ من یەکلایی بکەرەوە.

350
00:26:18,285 --> 00:26:20,620
ئەگەر پارە پرسەکە بێت،
با بە پارە یەکلایی بکەینەوە.

351
00:26:22,205 --> 00:26:23,290
پارەیەکی زۆرم هەیە.

352
00:26:24,165 --> 00:26:26,710
هەرکەسێک گەدەی هەیە دەتوانێت ئەمە وەربگرێت.
ئەو کاتە هەمووی هی تۆیە.

353
00:26:27,711 --> 00:26:29,212
-بەڕاستی؟
-بە جددی؟

354
00:26:29,296 --> 00:26:30,463
تکایە لەم شتە دوور بکەونەوە.

355
00:26:31,506 --> 00:26:32,340
مەبەستم ئەوەیە.

356
00:26:33,216 --> 00:26:34,467
من برای ئەوم.

357
00:26:36,469 --> 00:26:37,637
ناوت چییە، دیسانەوە؟

358
00:26:37,721 --> 00:26:39,806
گی-بیۆم. کیم گی بیۆم.

359
00:26:41,433 --> 00:26:42,642
من برای گی بیۆمم.

360
00:26:43,810 --> 00:26:46,229
ئەگەر بتوانی ئەم جزدانە وەربگریت،
پارەی کشانەوەکەت پێ دەدەم.

361
00:26:46,313 --> 00:26:47,147
هەوڵبدە و بیبە.

362
00:26:51,985 --> 00:26:53,278
تۆ مردوویت ئەگەر بەتاڵ بێت.

363
00:27:14,090 --> 00:27:16,843
واو، تەنانەت چەقۆش بەدەوریدا دەبەیت؟

364
00:27:20,889 --> 00:27:23,516
ئەمەش نابێتە هۆی.
هیچ شتێکی باش لەم باندەدا نییە.

365
00:27:24,309 --> 00:27:25,226
با بیشکێنین.

366
00:27:27,604 --> 00:27:29,105
ئەگەر چەقۆت هەیە بیخە خوارەوە.

367
00:27:29,606 --> 00:27:31,024
ئەگەر دەمانچەت هەیە بیخە خوارەوە.

368
00:27:31,441 --> 00:27:32,400
هەمووی بە یەکجار.

369
00:27:32,901 --> 00:27:35,487
هێی ئێمە ژمارەیان لەوان زیاترە.
ئێمە تەقەیەکمان هەیە.

370
00:27:36,196 --> 00:27:37,781
هەموو چەقۆکانت دەربهێنە.

371
00:27:43,995 --> 00:27:46,122
بۆچی ناچار بوویت وا بڵێیت؟

372
00:27:48,750 --> 00:27:49,834
ئێستا پەشیمانم.

373
00:27:51,294 --> 00:27:53,004
لانی کەم هیچ دەمانچەیەک نییە.

374
00:27:53,088 --> 00:27:54,547
هەمووان، هێرش بکەن!

375
00:28:00,303 --> 00:28:01,638
لێرە سەیرێک دەکەیت؟

376
00:28:02,055 --> 00:28:04,182
پێدەچێت هەبێت
پرسێکە لەگەڵ سییەکان.

377
00:28:08,353 --> 00:28:09,896
ئەو نەخۆشە ماتۆڕسکیلە...

378
00:28:10,647 --> 00:28:11,981
پێم وایە جارێکی تر ڕایکرد.

379
00:28:14,692 --> 00:28:15,860
بەڵام پاسەوانەکەی لێرەیە.

380
00:28:15,944 --> 00:28:16,820
دووبارە؟

381
00:28:17,529 --> 00:28:18,571
کوا پاسەوانەکەی؟

382
00:28:33,503 --> 00:28:34,337
یۆن میۆنگ جو؟

383
00:28:38,258 --> 00:28:39,592
کانگ مۆ-یۆنی پلە یەک؟

384
00:28:41,678 --> 00:28:43,847
ئایا تۆ پارێزەری ئەم نەخۆشەیت؟

385
00:28:43,930 --> 00:28:45,181
تۆ دکتۆری ئەویت؟

386
00:28:46,141 --> 00:28:47,225
نەخۆش لە کوێیە؟

387
00:28:47,809 --> 00:28:49,185
با سەرەتا هێڵکارییەکە ببینم.

388
00:28:50,520 --> 00:28:52,814
بۆچی؟
ئەمە نەخۆشخانەی تۆ و نەخۆشەکەت نییە.

389
00:28:54,357 --> 00:28:57,527
پێدەچێت هەمیشە یەکتر ببینین
کاتێک پیاوێک لە نێوانماندا هەیە.

390
00:28:57,736 --> 00:28:59,154
کاتم نییە بۆ گاڵتەجاڕی.

391
00:28:59,237 --> 00:29:00,822
تەنها چارتەکەم پێ بدە، تکایە.

392
00:29:01,656 --> 00:29:02,866
ئەو بۆ من گرنگە.

393
00:29:04,868 --> 00:29:05,785
گرنگ؟

394
00:29:05,869 --> 00:29:06,995
ئایا بە سەختی ئازاری داوە؟

395
00:29:08,121 --> 00:29:10,457
چۆن نازانیت
نەخۆشەکەت لە کوێیە؟

396
00:29:11,207 --> 00:29:12,459
نەخۆشەکە بۆ کوێ چووە؟

397
00:29:13,585 --> 00:29:15,003
وردە وردە پرسیارەکەم.

398
00:29:15,795 --> 00:29:19,048
پێدەچێت ئەم کەسە گرنگە
لە ئێوە بەبێ ئەوەی پارە بدەن هەڵاتن.

399
00:29:19,799 --> 00:29:22,677
کەواتە بۆچی حەسابەکانی نادەیت
لە کاتێکدا تۆ لێرەیت؟

400
00:29:23,803 --> 00:29:26,973
پەیوەندی بە ئاسایشەوە بکەن و پێیان بڵێن بگەڕێن
ژووری پیاوان.

401
00:29:27,140 --> 00:29:30,143
تەنانەت ئەگەر نەیدۆزیتەوە،
لێرە پارەکە لە سەرپەرشتیارەکەی وەربگرە.

402
00:29:30,643 --> 00:29:31,978
تۆ تەنها بەو شێوەیە دەڕۆیت؟

403
00:29:35,106 --> 00:29:36,691
لێرە لەگەڵ پەرستار چۆی قسە بکە.

404
00:29:37,400 --> 00:29:40,236
نەخۆشێکی بێ ئیرادەمان هێشتووەتەوە 
دوو جار پێشتر.

405
00:29:40,320 --> 00:29:41,905
پێم وایە ئێمە بەشداریمان کردووە.

406
00:29:42,572 --> 00:29:43,490
من سەرقاڵیم، بای.

407
00:29:48,119 --> 00:29:49,162
کوا ژووری پیاوان؟

408
00:29:49,913 --> 00:29:50,747
لەوێ.

409
00:29:51,956 --> 00:29:52,790
پێشبینی چی بکە؟

410
00:29:53,708 --> 00:29:55,210
یۆن میۆنگ جو لە ئیر.

411
00:29:55,293 --> 00:29:57,712
یۆن میۆنگ جو؟
ئەوی لە ئەکادیمیای سەربازییەوە هاتووە؟

412
00:29:57,796 --> 00:30:00,006
بەڵێ، ئەو ژنە سەربازییە
کە لەگەڵ ئێمەدا کاری ڕاهێنانی کردووە

413
00:30:00,089 --> 00:30:01,674
بۆ ڕاهێنانی دەرەکی یان هەر شتێکی تر!

414
00:30:02,300 --> 00:30:06,179
بەڵێ، ئەو ئەفسەرە پزیشکییە جوانە
کە چەقۆکێشەکەتی دزی.

415
00:30:07,055 --> 00:30:09,891
هێی، تۆ بە کێ دەڵێیت جوان؟

416
00:30:10,308 --> 00:30:12,560
چاوی ​​گەورە؟ لوتی خۆشە؟
ئەوە شتێکە کە جوانت دەکات؟

417
00:30:12,685 --> 00:30:14,312
ئەوە ڕووخسارێکی جوان دروست دەکات؟

418
00:30:14,896 --> 00:30:16,105
زێدەتر، هەمووی ماکیاژە.

419
00:30:16,189 --> 00:30:18,024
-ئەویش بەبێ ئەو جوانە.
-بەبێ--

420
00:30:19,609 --> 00:30:22,529
وە هەرگیز لەگەڵیدا نەچووە دەرەوە.

421
00:30:23,112 --> 00:30:26,032
هەموو هەستەکانی ڕابردوو بە لایەکدا،
بۆچی لە ER دایە؟ ئایا ئازاری هەیە؟

422
00:30:26,699 --> 00:30:29,035
نەخێر خۆشەویستەکەی ئازاری پێگەیشت.

423
00:30:29,494 --> 00:30:33,122
بەڵام هەرچەندە سەیری بکەیت،
خۆشەویستەکەی زۆرترین تەمەنی ٢٠ ساڵ بوو.

424
00:30:33,206 --> 00:30:34,040
ئایا شێتە؟

425
00:30:34,123 --> 00:30:36,543
باسی چی دەکەیت؟
خۆشەویستەکەی سەربازە.

426
00:30:37,669 --> 00:30:39,546
چ سەربازێک؟ قژی درێژە.

427
00:30:39,629 --> 00:30:40,797
سەربازە.

428
00:30:40,880 --> 00:30:44,133
چیرۆکەکەیان لەنێو هاوکارەکانیدا بەناوبانگە.

429
00:30:44,509 --> 00:30:45,718
خۆشەویستەکەی کەسێکی نۆنکۆمە.

430
00:30:46,177 --> 00:30:47,011
نۆنکۆمێک؟

431
00:30:47,679 --> 00:30:48,555
ئەوە چییە؟

432
00:30:49,514 --> 00:30:53,351
پلە سەربازییەکانی وەک سەرجەنت،
ستاف سێرجێنت، پۆلیسی یەکەم، تۆ گەمژە.

433
00:30:53,560 --> 00:30:56,062
ئایا سەیرتر نییە
کە تۆ ئەوەت دەزانی؟

434
00:30:56,521 --> 00:30:59,649
بەهەر حاڵ خۆشەویستەکەی پۆلیسی یەکەمە
و تاقیکردنەوەی GED ی وەرگرت.

435
00:31:00,358 --> 00:31:03,403
بەڵام ئەو ئەفسەری ئەکادیمیایە،
ئەفسەرێکی پزیشکی لەو کاتەدا

436
00:31:03,486 --> 00:31:05,321
و باوکی ژەنەڕاڵێکی سێ ئەستێرەیە.

437
00:31:05,405 --> 00:31:06,739
ئەوە ناتوانێت گەشتێکی نەرم و نیان بێت.

438
00:31:07,824 --> 00:31:08,741
بەڕاستی؟

439
00:31:11,035 --> 00:31:14,247
پاشان، ئەو کەسە کێیە
کێ مۆبایلەکەی بەجێهێشت و ڕایکرد؟

440
00:31:22,213 --> 00:31:23,464
چی بەسەر هات؟

441
00:31:23,965 --> 00:31:26,050
پەرستار چۆی!
پەیوەندی بە دکتۆر کانگەوە بکە، ئێستا!

442
00:31:28,219 --> 00:31:29,596
ڕووداوێکی کەم ڕوویدا.

443
00:31:39,314 --> 00:31:40,189
چی ڕوویدا؟

444
00:31:42,150 --> 00:31:44,110
بیستوومە ئازارت داوە، بەڵام باش دەردەکەویت.

445
00:31:46,029 --> 00:31:46,904
فۆڵۆوم بکەن.

446
00:31:57,165 --> 00:31:58,958
چی بەسەر هات؟

447
00:31:59,459 --> 00:32:00,627
شتێک هاتە پێشەوە.

448
00:32:01,044 --> 00:32:02,795
ڕووداوێکی بەدبەخت لە نزیکەوە.

449
00:32:02,879 --> 00:32:04,797
ئەمە ڕووداوێک نییە. ئەوە دەستدرێژییە.

450
00:32:05,757 --> 00:32:07,675
ئێوە دوو گەورەکە ئەمەتان لەگەڵ منداڵێک کردووە؟

451
00:32:08,134 --> 00:32:09,302
چی ئەو...

452
00:32:10,094 --> 00:32:13,181
نەخۆش، کێ ئەمەی لەگەڵ کردیت؟
ئایا ئەمەی لەگەڵ تۆ کردووە؟

453
00:32:13,890 --> 00:32:14,807
نەخێر.

454
00:32:15,516 --> 00:32:16,809
ئەو ڕزگاری کردم.

455
00:32:17,602 --> 00:32:20,355
نەخۆش، ئەمە نەخۆشخانەیە،
کەواتە هیچ کێشەیەکی نییە.

456
00:32:21,522 --> 00:32:23,900
ئێمە ئاسایشمان هەیە،
بۆیە بتوانی ڕاستیەکان بڵێیت.

457
00:32:24,400 --> 00:32:25,818
ئایا ئەم کەسە لێی داوە؟

458
00:32:25,902 --> 00:32:29,072
ئەف، پێشتر پێم وتیت کە لێی نەدام.

459
00:32:33,868 --> 00:32:37,038
باوەڕ ناکەیت
گرنگ نییە چی بڵێت، ئەی؟

460
00:32:42,919 --> 00:32:46,339
دەرمانی ئازارشکێنتان پێ دەدەم
و هەندێک تیشکی ئێکس دەگرین.

461
00:32:47,298 --> 00:32:48,800
پەرستار ها، دوای جل و بەرگەکەی--

462
00:32:48,883 --> 00:32:51,302
خەمت نەبێت.
خۆم دەیبەم بۆ ئەوێ.

463
00:32:51,803 --> 00:32:55,056
پەرستار چۆی، پەیوەندی بە ئاسایشەوە بکە.
من دەچم و سی سی تی ڤی دەچم.

464
00:32:55,139 --> 00:32:56,641
وە پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەم.

465
00:32:59,769 --> 00:33:01,229
هێی، خولەکێک چاوەڕێ بکە.

466
00:33:02,647 --> 00:33:04,482
هێی، یەک خولەک چاوەڕێ بکە!

467
00:33:08,194 --> 00:33:09,112
دەربچن.

468
00:33:09,195 --> 00:33:11,239
من دەیکەم، 
کاتێک ئەم تێنەگەیشتنە پاک دەکەینەوە.

469
00:33:13,741 --> 00:33:16,369
هەموو ئەو شتانەی ئەو منداڵە وتی ڕاستە.
ئەو منداڵە--

470
00:33:16,452 --> 00:33:18,079
ئایا ئەو نەخۆشە منداڵەکەتە؟

471
00:33:26,337 --> 00:33:31,634
نەخۆشەکەت مۆبایلی هاوکارەکەمی دزی،
بۆیە هاتین مۆبایلەکەی بدۆزینەوە.

472
00:33:32,677 --> 00:33:35,263
پاشان بینیمان لێی دەدرێت، 
بۆیە ئێمە ڕزگارمان کرد.

473
00:33:35,346 --> 00:33:37,598
تۆ دزەکەت ڕزگار کرد
کە مۆبایلەکەتی دزیوە؟

474
00:33:38,891 --> 00:33:41,728
زیاتر مانای دەبوو
بۆ ئەوەی لێی داوە تا مردبێت.

475
00:33:44,897 --> 00:33:47,900
بەڵێ ئەمە 112 یە؟
ئەمە فریاگوزاری نەخۆشخانەی هایسۆنگ--

476
00:34:04,167 --> 00:34:05,710
فریاگوزاری

477
00:34:07,712 --> 00:34:08,921
چی دەکەیت؟

478
00:34:09,005 --> 00:34:10,715
ڕاستەوخۆ لەگەڵت دەبم.

479
00:34:11,507 --> 00:34:13,092
پەیوەندیکردن بە پۆلیسەوە کێشەدارە.

480
00:34:14,135 --> 00:34:15,094
ئایا وایە؟

481
00:34:16,387 --> 00:34:17,513
مۆبایلەکەم پێ بدە.

482
00:34:19,974 --> 00:34:22,268
ئەگەر ڕاستگۆ بین ئێمە سەربازین.

483
00:34:22,685 --> 00:34:24,145
ئێمە سەربازین لە مۆڵەتدا.

484
00:34:24,687 --> 00:34:27,690
ئەگەر لە دۆسیەیەکی دەستدرێژیکردندا تێکەڵ بووین،
کەمێک دەبێتە شتێکی بێزارکەر.

485
00:34:27,774 --> 00:34:29,609
دەبوو ڕاپۆرت و هەموو ئەوانە بنووسین.

486
00:34:30,526 --> 00:34:31,903
داوای هاوکاریتان دەکەم.

487
00:34:32,403 --> 00:34:33,946
بۆچی هاوکارتان بم؟

488
00:34:34,697 --> 00:34:36,908
چیم گرنگە
ئەگەر سەرباز بیت یان چەقۆکێش؟

489
00:34:37,575 --> 00:34:38,785
مۆبایلەکە بدەرەوە.

490
00:34:43,790 --> 00:34:47,293
هەموو نێرێک لە کۆماری کۆریا
ئەمەی هەیە، بۆیە ئەمە قەناعەت پێکەر نییە.

491
00:34:49,295 --> 00:34:50,463
ئەم...

492
00:34:51,422 --> 00:34:54,050
ئەگەر بڵێی ئەمە ساختەیە،
هیچ شتێک نییە کە بتوانم بیڵێم.

493
00:34:55,301 --> 00:34:56,594
بۆ کوێ چوویتە قوتابخانە؟

494
00:34:57,512 --> 00:35:00,139
ئەمە نەخۆشخانەی هایسۆنگ،
تۆ خەڵکی زانکۆی میۆنگینیت؟

495
00:35:00,890 --> 00:35:01,808
بۆچی دەپرسن؟

496
00:35:02,141 --> 00:35:04,894
ئایا یۆن میۆنگ جو دەناسیت؟
پێویستە خەڵکی ساڵانی هاوشێوە بیت.

497
00:35:08,272 --> 00:35:09,565
چۆن دەیناسیت؟

498
00:35:12,110 --> 00:35:13,694
ئایا تۆ بە ڕێکەوتیت...

499
00:35:15,363 --> 00:35:17,490
پۆلیسی یەکەم، پۆلیسی ستاف، 
پۆلیسی پۆلیسی...

500
00:35:17,740 --> 00:35:19,117
شتێکی تریش هەبوو...

501
00:35:19,200 --> 00:35:21,661
-شەریف.
-ئاه، بەڵێ، شەریف.

502
00:35:23,079 --> 00:35:24,330
تۆ ئەو کەسەیت؟

503
00:35:27,500 --> 00:35:30,086
من ئەو کەسە نیم، بەڵام وەرە لەگەڵم.

504
00:35:31,754 --> 00:35:33,422
کەسێک ناسنامەکەم پشتڕاست دەکاتەوە.

505
00:35:40,096 --> 00:35:41,597
ماوەیەکی زۆر درێژە.

506
00:35:42,640 --> 00:35:43,641
بەڵێ خانم.

507
00:35:45,309 --> 00:35:47,812
دەبێ تەواو هەوڵێک بووبێت
هەوڵدان بۆ دوورکەوتنەوە لە من،

508
00:35:48,563 --> 00:35:49,772
لەگەڵ ئەوەشدا تۆ باش دەردەکەویت.

509
00:35:50,606 --> 00:35:51,524
بەڵێ خانم.

510
00:35:52,525 --> 00:35:55,111
کەی دەتوانین قسە بکەین
بێ پلە و شەرەف؟

511
00:35:56,487 --> 00:35:59,407
یان تەنها بە تەواوی پشتگوێم دەخەیت
ئەگەر ڕیزەکانمان لابرد؟

512
00:35:59,490 --> 00:36:00,658
بەڵێ خانم.

513
00:36:00,741 --> 00:36:04,412
بەڕاستی دەتکوژم.
تا کەی خۆت لە من بەدوور دەگریت؟

514
00:36:05,246 --> 00:36:07,081
بۆ وەڵامی پەیوەندیەکانم نادەیتەوە؟

515
00:36:08,416 --> 00:36:10,835
تەنانەت ڕێگەت نەدەدا پشتڕاستی بکەمەوە
ئەگەر لە ژیاندا بوویتایە.

516
00:36:12,503 --> 00:36:14,589
تا کەی بەردەوام دەبیت لە ڕاکردن؟

517
00:36:17,008 --> 00:36:18,009
وەڵامم بدەرەوە!

518
00:36:18,634 --> 00:36:20,887
پرسیارت لێ ناکەم چونکە نازانم.

519
00:36:22,555 --> 00:36:23,472
تەنها...

520
00:36:25,558 --> 00:36:27,476
لانی کەم با گوێم لێ بێت کە دەیڵێیت.

521
00:36:29,520 --> 00:36:31,856
لەبەر ئەوەی تۆ بیری لێدەکەیتەوە نییە.

522
00:36:33,900 --> 00:36:37,111
هیوادارم گریمانە نەکەیت
بەهۆی تۆوە ڕۆشتم خانم.

523
00:36:39,113 --> 00:36:40,323
گۆڕانی دڵم هەبوو.

524
00:36:42,867 --> 00:36:44,869
ناتوانم ئەوە بە شێوەیەکی تر دابنێم.

525
00:36:47,455 --> 00:36:48,289
ئەوە تەنها شتێکە.

526
00:36:49,999 --> 00:36:52,001
-باوەڕت پێ ناکەم.
-ئەگەر تەواو بوویت--

527
00:36:52,460 --> 00:36:54,337
-وەها مەبە.
-دەڕۆم.

528
00:36:57,006 --> 00:36:57,924
ناوێریت.

529
00:36:58,257 --> 00:36:59,175
وەستان.

530
00:36:59,967 --> 00:37:01,135
سیۆ دای-یۆنگ، بوەستە.

531
00:37:02,637 --> 00:37:03,846
سێرجان سیۆ دای-یۆنگ.

532
00:37:04,639 --> 00:37:07,099
چۆن دەوێری بڕۆن
بەبێ ئەوەی سڵاو لە سەرووی خۆت بکەیت؟

533
00:37:34,627 --> 00:37:35,920
وەک خۆت بوەستە.

534
00:37:37,046 --> 00:37:38,464
بە درێژایی شەو لەوێ بوەستە.

535
00:37:39,632 --> 00:37:40,967
تا دەمری لەوێ بوەستە.

536
00:37:43,552 --> 00:37:45,304
من هەرگیز سڵاوەکەت قبوڵ ناکەم.

537
00:37:58,234 --> 00:37:59,151
تۆ...

538
00:38:00,486 --> 00:38:01,904
ئەمەش بە هازینگ دادەنرێت.

539
00:38:01,988 --> 00:38:03,990
من سەربازێکی ترسنۆک ڕاهێنان دەکەم.

540
00:38:05,366 --> 00:38:06,450
چیت پێویستە؟

541
00:38:07,785 --> 00:38:09,954
من سەربازێکی بێ شەرەفم
پێویستی بە ڕەوایەتیدان هەیە.

542
00:38:12,039 --> 00:38:14,834
دەتوانن ناسنامەمان پشتڕاست بکەنەوە
بۆ ئەم کەسە لێرە؟

543
00:38:14,917 --> 00:38:16,335
ئەو باوەڕم پێناکات.

544
00:38:17,461 --> 00:38:20,464
ناسیاوێک زیاتر قەناعەت پێکەرە
لە کەسێکی نامۆ، بۆیە پێم بڵێ.

545
00:38:21,716 --> 00:38:22,675
ئایا ئەوە ڕاستە؟

546
00:38:24,593 --> 00:38:27,388
پاشان، ئەم دوو کەسە ڕاپۆرت بکە
بۆ پۆلیس.

547
00:38:28,597 --> 00:38:30,016
ئەوان سەربازی هەڵهاتوون.

548
00:38:32,977 --> 00:38:34,270
هێی ئەی کێشە ساز!

549
00:38:36,439 --> 00:38:38,024
خۆزگە مۆبایلەکەمت دەگەڕاندەوە.

550
00:38:38,107 --> 00:38:39,734
ناسنامەکەت پشتڕاستکراوەتەوە.

551
00:38:40,401 --> 00:38:41,527
تکایە بیگەڕێننەوە بۆی.

552
00:38:44,363 --> 00:38:48,200
لەگەڵ شێوازی پەرەسەندنی شتەکان،
دەبێت دواتر سەیری ئەم مۆبایلە بکەم.

553
00:38:51,871 --> 00:38:53,372
ئەو کاتە چیتر لێک تێنەگەیشتن نەمێنێت؟

554
00:38:53,456 --> 00:38:56,542
ناسنامەکەت پشتڕاست کراوەتەوە.
هێرشەکە شتێکی ترە.

555
00:38:56,625 --> 00:38:57,626
فۆڵۆوم بکەن.

556
00:39:02,923 --> 00:39:06,218
نزیکەی پێنج خولەکی دەوێت بۆ دۆزینەوەی.
تکایە لێرە چاوەڕوان بن.

557
00:39:06,427 --> 00:39:07,261
بەڵێ.

558
00:39:35,331 --> 00:39:38,084
چۆن میۆنگ جو دەناسیت؟

559
00:39:40,044 --> 00:39:41,796
من پلەی یەکەمی ئەوم لە ئەکادیمیای سەربازی.

560
00:39:43,881 --> 00:39:46,717
تۆ ناسنامەی ئێمەت پشتڕاست کردەوە.
ئایا پێویست بوو داوای زیاتر بکەیت؟

561
00:39:47,843 --> 00:39:49,720
من لە ئێستاوە لە درۆزنێکی ترسناک دەچم.

562
00:39:50,721 --> 00:39:52,640
بەگشتی بکوژەکان بە شێوەیەکی نزیک دەردەکەون.

563
00:39:57,186 --> 00:39:58,437
پێدەچێت ئەوە ڕاست بێت.

564
00:40:00,856 --> 00:40:02,650
ئێستا ڕووخسارێکی ڕاستم پێ مەدە.

565
00:40:02,733 --> 00:40:04,610
ئەوە من دەترسێنێت. تەنها ئێمە دوو کەسین لێرە.

566
00:40:04,735 --> 00:40:05,820
نیگەران مەبە.

567
00:40:06,570 --> 00:40:10,282
بنەمای منە هەمیشە پارێزگاری لێ بکەم
جوانەکان و گەورەکان و منداڵان.

568
00:40:10,366 --> 00:40:13,285
ئەوە ڕزگاربوونێکە،
بەو پێیەی من لە یەکێک لەو سێ کەسەدا جێی دەبمەوە.

569
00:40:13,828 --> 00:40:14,662
نەخێر، تۆ نایکەیت.

570
00:40:15,287 --> 00:40:16,539
وەک گەورەیەک!

571
00:40:24,755 --> 00:40:26,048
کەواتە، کاک سەرۆک گەورە...

572
00:40:27,299 --> 00:40:28,425
ناوت چییە؟

573
00:40:29,301 --> 00:40:30,302
یۆ سی-جین.

574
00:40:31,053 --> 00:40:31,971
و تۆ؟

575
00:40:33,514 --> 00:40:34,557
کانگ مۆ-یۆن.

576
00:40:37,977 --> 00:40:38,978
خۆشحاڵم بە ناسینت.

577
00:40:40,688 --> 00:40:41,647
دۆستانە مامەڵە مەکە.

578
00:41:06,130 --> 00:41:08,632
پێم وایە تۆ تەنها چاوت لێم کەوتووە.

579
00:41:12,052 --> 00:41:13,179
چ وەرزشێکتان کردووە؟

580
00:41:15,139 --> 00:41:17,892
من جودۆم کرد
تا ساڵی دووەمی ئامادەیی.

581
00:41:20,227 --> 00:41:22,146
بۆچی پێشتر تەنها لێت دەدرا؟

582
00:41:23,814 --> 00:41:25,399
بۆ ئەوەی خێراتر کۆتایی پێبێت.

583
00:41:28,944 --> 00:41:32,156
چۆن زانیت
بەهەر حاڵ لە شتێکدا ڕاهێنانم کردووە؟

584
00:41:33,616 --> 00:41:34,950
بەڕێزان تۆ خەریک بوو لێت دەدرا.

585
00:41:35,492 --> 00:41:37,536
فێردەبیت چۆن لێت بدرێت
پێش ئەوەی فێری لێدان بیت.

586
00:41:39,538 --> 00:41:40,873
من تایکواندۆم کرد.

587
00:41:42,750 --> 00:41:45,711
-قوتابخانەی سەرەتایی و ناوەندی و ئامادەیی.
-ئایا تۆ باش بوویت لەو کارەدا؟

588
00:41:46,879 --> 00:41:49,173
میدالیای زێڕم بەدەستهێنا،

589
00:41:50,883 --> 00:41:51,717
و...

590
00:41:52,176 --> 00:41:54,428
نەخۆش کیم گی بیۆم،
هێشتا پارێزەرەکەت لێرەیە؟

591
00:41:54,970 --> 00:41:57,890
-پێویستە وەک نەخۆشێکی ناو نەخۆشخانە وەرتبگرین.
-من یەکێکم نییە.

592
00:41:58,766 --> 00:41:59,892
پاسەوانێکی هەیە.

593
00:42:06,315 --> 00:42:07,900
ئای خوایە گیان!

594
00:42:11,320 --> 00:42:14,073
ئای خوایە!

595
00:42:24,333 --> 00:42:25,793
ڕاستە، هەر بەو شێوەیە!

596
00:42:28,754 --> 00:42:29,880
بەڵێ!

597
00:42:32,591 --> 00:42:34,677
ئەمە باشە! بەڵێ!

598
00:42:47,356 --> 00:42:48,357
ئەوە تەواو!

599
00:42:51,986 --> 00:42:53,612
ئێمە دۆخەکەمان پشتڕاست کردەوە.

600
00:42:54,071 --> 00:42:55,698
ببورن بۆ ئەو تێنەگەیشتنە.

601
00:42:56,991 --> 00:42:58,242
ئەگەر ببورن،

602
00:42:58,450 --> 00:43:00,703
دەتوانیت چارەسەر بکەیت لەو شوێنەی کە بەڕاستی ئازارم پێگەیشتووە؟

603
00:43:01,829 --> 00:43:02,955
لە کوێ ئازارت داوە؟

604
00:43:04,748 --> 00:43:05,583
لێرە.

605
00:43:07,710 --> 00:43:08,711
لێرە؟

606
00:43:11,171 --> 00:43:13,007
زۆر زیادەڕەوی دەکەیت.

607
00:43:13,590 --> 00:43:15,217
من زیادەڕەوی ناکەم.

608
00:43:29,398 --> 00:43:32,401
وا دیارە درزەکانت کراونەتەوە
لە شەڕکردن پێشتر.

609
00:43:32,818 --> 00:43:33,819
کەی ئازارت پێگەیشت؟

610
00:43:36,947 --> 00:43:38,157
چەند ڕۆژێک لەمەوبەر.

611
00:43:38,741 --> 00:43:39,825
چۆن ڕوویدا؟

612
00:43:41,577 --> 00:43:43,329
لە کاتێکدا من لەگەڵ یەکەکەمدا شۆفڵم دەکرد.

613
00:43:44,246 --> 00:43:45,831
باشترین هاوڕێی سەربازێک، شۆفڵێک.

614
00:43:46,457 --> 00:43:47,833
ئایا ئەوە ڕاستە؟

615
00:43:48,250 --> 00:43:51,795
چ یەکەیەکی سەیرە...
تەقەکردن لەکاتی شۆفڵکردندا.

616
00:43:52,796 --> 00:43:54,048
ئەمە برینێکی تەقەیە.

617
00:43:55,883 --> 00:43:58,510
پێشتر برینێکی گوللەت بینیوە؟

618
00:43:58,594 --> 00:44:00,179
بێگومان لە کۆریادا نییە،

619
00:44:00,262 --> 00:44:02,389
بەڵام من بینیم
کاتێک لە ئەفریقا خۆبەخشانە کارم کرد.

620
00:44:07,686 --> 00:44:09,438
من ئەمە دەڵێم لەبەر ئەوەی پێشتر دەزانیت

621
00:44:10,189 --> 00:44:11,231
بەڵام ئەمە لە ڕاستیدا...

622
00:44:12,024 --> 00:44:13,359
برینێک کە لە نۆرماندی تووشی بووم.

623
00:44:15,944 --> 00:44:18,405
فیشەکەکان بوون
ڕژانی وەک باران ئەو کاتە.

624
00:44:19,198 --> 00:44:21,825
بە فیشەکەکاندا تێپەڕیم
بۆ ئەوەی هاوسەربازەکەم ڕزگار بکەم.

625
00:44:21,992 --> 00:44:22,868
بەڵێ، منیش کردم.

626
00:44:23,911 --> 00:44:25,663
ئایا ئەو سەربازە ناوی...

627
00:44:26,163 --> 00:44:27,414
ڕایان تایبەت؟

628
00:44:35,798 --> 00:44:37,007
بڕینەکە دەکرێت.

629
00:44:37,591 --> 00:44:39,885
دەتوانرێت دوای هەفتەیەک درزەکان لاببرێن،

630
00:44:39,968 --> 00:44:42,638
بەڵام پێویستە بەردەوام بیت
ناوچەکە تا ئەو کاتە پاکوخاوێنی کرا.

631
00:44:42,721 --> 00:44:45,432
-لە سوپا نەخۆشخانەیەک هەیە، وایە؟
-دەتوانم بێمە ئێرە؟

632
00:44:46,850 --> 00:44:48,435
-ئەمە دوور نییە؟
-بریتیە لە.

633
00:44:49,853 --> 00:44:50,979
دەتوانم هەموو ڕۆژێک بێم؟

634
00:44:51,271 --> 00:44:53,732
هەموو ڕۆژێک زۆرە.
ڕەنگە هەفتەی سێ جار؟

635
00:44:53,816 --> 00:44:56,360
هەفتەی چوار جار وەرە
و لەوانەیە بە خێرایی باشتر بیت.

636
00:44:57,444 --> 00:44:59,071
ئایا تۆ ڕازییت کە ببیتە پزیشکی من؟

637
00:44:59,154 --> 00:45:02,116
تۆ تەنها برینێک پاک دەکەیتەوە.
ئایا گرنگە پزیشکەکە کێیە؟

638
00:45:03,242 --> 00:45:04,201
گرنگە.

639
00:45:05,911 --> 00:45:08,664
لە هەمووی زیاتر،
جوانی پزیشکی پەیوەندیدار.

640
00:45:11,708 --> 00:45:15,129
لەو حاڵەتەدا،
کەسی باشتر نادۆزیتەوە.

641
00:45:15,838 --> 00:45:17,840
کاتت بۆ دادەنێم.
کاتژمێر ٢ی پاشنیوەڕۆ وەرە..

642
00:45:23,929 --> 00:45:27,224
وەک پزیشکێک نابێت هەتبێت 
خۆشەویستێکی کوڕ، بەو پێیەی سەرقاڵیت.

643
00:45:30,102 --> 00:45:33,522
وەک سەربازێک نابێت هەتبێت 
کچە هاوڕێیەک، بەو پێیەی زۆر سەختە.

644
00:45:36,150 --> 00:45:37,651
کێ وەڵامی پرسیارەکە دەداتەوە؟

645
00:46:03,760 --> 00:46:06,680
ئایا ئەمە باشترە یان ئەم؟

646
00:46:07,306 --> 00:46:09,391
دووبارە ئەوی دروست تاقی بکەرەوە.

647
00:46:10,017 --> 00:46:12,144
بۆ کوێ دەچیت وا جوان دەردەکەویت؟

648
00:46:12,728 --> 00:46:14,688
نەخۆشخانەی هایسۆنگ
ڕۆژی دوای سبەی.

649
00:46:14,938 --> 00:46:17,232
-سەبارەت بە برینەکەم.
-فەیلەقی پزیشکی هەر لێرەدایە،

650
00:46:17,316 --> 00:46:19,610
بەڵام چەند کاتژمێرێک گەشت دەکات
تەنها بۆ ئەوەی برینێک پاک بکرێتەوە.

651
00:46:20,861 --> 00:46:22,654
هێزی جەستەیی هێزی نیشتمانییە.

652
00:46:22,738 --> 00:46:25,282
بۆ ئەوەی جەستە و دڵێکی بەهێزی هەبێت
بۆ بەرگریکردن لە نیشتمانی دایک،

653
00:46:25,365 --> 00:46:27,493
پێویستە چارەسەرەکەم وەربگرم
لە نەخۆشخانەی هایسۆنگ.

654
00:46:27,576 --> 00:46:30,120
باشترین ئاسانکاری هەیە
و تیم لە کۆریا.

655
00:46:31,622 --> 00:46:32,748
دکتۆرەکە جوانە.

656
00:46:34,583 --> 00:46:36,460
هیچ پزیشکێکی جوان لە فەیلەقی پزیشکیدا نییە.

657
00:46:36,543 --> 00:46:37,419
بەڵێ، هەن.

658
00:46:37,503 --> 00:46:40,672
ئای منیش ئەو دەناسم!
لیوای یەکەم یۆن میۆنگ جو، ڕاستە؟

659
00:46:41,423 --> 00:46:43,675
واو، ئەو کچە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

660
00:46:43,759 --> 00:46:46,345
ئەو زۆر خراپ فڕێدرا
لەلایەن ئەو کابرایەی کە هاوڕێیەتی دەکرد.

661
00:46:47,054 --> 00:46:50,015
ئەو گەوادە هەرکەسێک بێت،
دەمەوێت ڕووخساری ببینم.

662
00:46:52,809 --> 00:46:54,353
ئێوە بۆچی ئەم کارە دەکەن؟

663
00:46:54,436 --> 00:46:58,815
هێی بۆچی ژیانی خۆت بگۆڕەوە
بۆ تێرکردنی کنجکاویت؟

664
00:47:00,859 --> 00:47:02,778
ئایا من بازرگانیم بە شتێکەوە کردووە؟

665
00:47:04,571 --> 00:47:07,282
من دەچمە نەخۆشخانەی هایسۆنگ
ڕۆژی دوای سبەینێش، هەروەها.

666
00:47:07,491 --> 00:47:08,575
تکایە سوارێکم بکەن.

667
00:47:09,535 --> 00:47:10,786
بۆچی دەڕۆیت؟

668
00:47:14,081 --> 00:47:16,291
کرێی خەواندن لە نەخۆشخانە یەکلایی دەکرێتەوە.

669
00:47:17,501 --> 00:47:19,461
وەک ئەوە نییە سەربازێک بەدەستی بهێنێت
ئەو پارەیەی بە باشی داوە.

670
00:47:22,214 --> 00:47:23,382
ئاگاداری جەستەت بە.

671
00:47:23,465 --> 00:47:26,635
ئەگەر بڕیارە شتێکی خراپ بکەیت،
لەبەردەممدا مەیکە.

672
00:47:29,263 --> 00:47:30,597
من پشووم بۆ چارەسەرکردنم.

673
00:47:35,269 --> 00:47:39,231
دڵنیابە لە خواردنی دەرمانەکەت بە بەردەوامی،
و پێش ئەوەی بیخۆیت بیخۆ.

674
00:47:39,982 --> 00:47:42,067
سوپاسگوزارم کە پارەت بۆ دام،

675
00:47:42,985 --> 00:47:44,152
بەڵام ناتوانم پارەکەت بدەمەوە.

676
00:47:45,028 --> 00:47:47,906
وە ئەمە وەک بیانوویەک بۆ بانگەواز بەکارمەهێنە
هەندێک وانە یان.

677
00:47:47,990 --> 00:47:48,865
من پلانم نییە.

678
00:47:50,158 --> 00:47:51,827
بڕۆ. من دەڕۆم.

679
00:47:53,412 --> 00:47:54,246
ببوورە.

680
00:47:58,375 --> 00:48:03,005
ببورە کە مۆبایلەکەتم دزی.

681
00:48:03,755 --> 00:48:05,173
باشە، من بەدەستم هێنا.

682
00:48:06,884 --> 00:48:08,385
ببوورە.

683
00:48:12,014 --> 00:48:15,475
لێدان لێدان کار ناکات،
و پێدانی پارەش بەوان نایکات.

684
00:48:17,394 --> 00:48:20,772
کەواتە چۆن دەرچووی؟

685
00:48:25,694 --> 00:48:27,779
هەڵاتم بۆ شوێنێک
هەرگیز نەیاندەتوانی شوێن بکەون.

686
00:48:29,156 --> 00:48:30,449
ئەوە لە کوێیە؟

687
00:48:40,208 --> 00:48:41,543
تکایە لە ڕێگاکە دەربچن!

688
00:48:42,419 --> 00:48:44,338
پەرستار ها، ڕەنگە پێویستمان بە خوێنی زیاتر بێت.

689
00:48:44,421 --> 00:48:45,797
پێنجی تریش ئامادە دەکەم.

690
00:48:48,133 --> 00:48:49,176
تکایە بگوازرێنەوە!

691
00:48:51,595 --> 00:48:52,971
چی دەکەیت؟ خێراتر بکەرەوە!

692
00:49:08,570 --> 00:49:09,529
ژووری نەشتەرگەری

693
00:49:24,252 --> 00:49:26,588
کاتی ئێستا 12:27
پزیشکی نەشتەرگەری KANG MO-YEON

694
00:49:49,528 --> 00:49:51,530
کاتی ئێستا 18:04

695
00:50:27,941 --> 00:50:28,942
سڵاو؟

696
00:50:29,234 --> 00:50:30,193
یو سی جین؟ 

697
00:50:31,778 --> 00:50:32,946
ئەوە کانگ مۆ-یۆنە.

698
00:50:34,322 --> 00:50:35,657
نەشتەرگەریەکەت تەواو کرد؟

699
00:50:36,116 --> 00:50:39,036
بەڵێ گوێم لێبوو هاتیت و ڕۆشتی؟

700
00:50:39,619 --> 00:50:41,872
ئەمە یەکەم جارمە
لەلایەن پزیشکێکەوە فڕێ بدرێت.

701
00:50:44,041 --> 00:50:45,709
ئۆپەراسیۆنێکی بەپەلە ڕوویدا.

702
00:50:47,002 --> 00:50:48,879
-ئایا ئەو ژنە ڕزگاری بووە؟
-چی؟

703
00:50:49,171 --> 00:50:50,839
ئەو نەخۆشەی نەشتەرگەری بۆ کراوە.

704
00:50:52,674 --> 00:50:54,301
بەڵێ، ئێمە ڕزگارمان کرد.

705
00:50:55,802 --> 00:50:56,762
تۆ سەرسوڕهێنەریت.

706
00:50:58,555 --> 00:51:00,307
ئایا ئەمە ژمارەی تایبەتی خۆتە؟

707
00:51:01,850 --> 00:51:02,684
بەڵێ.

708
00:51:03,935 --> 00:51:05,187
کەواتە ژمارەی منت دەستکەوتووە.

709
00:51:05,687 --> 00:51:07,022
ژمارەکەمیش پاشەکەوت بکە.

710
00:51:09,816 --> 00:51:11,568
من دەمەوێت سبەی بە دڵنیاییەوە بتبینم.

711
00:51:13,403 --> 00:51:15,238
ئایا بە شێوەیەکی ئاسایی ئەوەندە ڕاستگۆیت؟

712
00:51:16,031 --> 00:51:18,158
مەبەستم ئەوە بوو کە بەڕاستی دەمەوێت بەدەستی بهێنم
چارەسەری سبەی.

713
00:51:18,492 --> 00:51:19,534
بێگومان.

714
00:51:20,327 --> 00:51:21,536
منیش مەبەستم ئەوە بوو.

715
00:51:21,620 --> 00:51:22,662
پێموانییە وابێت...

716
00:51:23,789 --> 00:51:25,707
باش نییە متمانە بە پزیشکەکەت نەکەیت.

717
00:51:26,833 --> 00:51:28,335
ئایا دەرمانەکانت خواردووە؟

718
00:51:29,503 --> 00:51:32,047
ئەگەر دەرمانەکەم نەخۆم،
خراپتر دەبێت؟

719
00:51:32,547 --> 00:51:34,424
ئایا دەکرێت لە نەخۆشخانە بخەوێنم یان شتێک؟

720
00:51:36,009 --> 00:51:37,886
سبەی چ کاتژمێرێک بۆ تۆ باشە؟

721
00:51:40,806 --> 00:51:42,015
لە ڕاستیدا،

722
00:51:42,724 --> 00:51:44,101
ئێستا دەتەوێت یەکتر ببینیت؟

723
00:51:51,817 --> 00:51:52,734
ئایا ئەوە نەخێرە؟

724
00:51:55,028 --> 00:51:57,405
وا نییە. تکایە وەرن.

725
00:52:51,501 --> 00:52:53,879
ئەفغانستان:
دوو کارمەندی U.N. ڕفێندران

726
00:53:03,930 --> 00:53:04,890
هاوپشتی!

727
00:53:05,181 --> 00:53:07,809
شوێنی ئێستا Gangnam, Seoul ە.
نەخۆشخانەی هایسۆنگ.

728
00:53:08,310 --> 00:53:09,561
بەڵێ چاوەڕێ دەبم.

729
00:53:10,562 --> 00:53:11,521
بەڵێ تێدەگەم.

730
00:53:17,277 --> 00:53:18,236
تۆ لێرەیت؟

731
00:53:18,320 --> 00:53:22,157
بەڵێ، بەڵام شتێک هاتە پێشەوە،
بۆیە لە ڕێگای گەڕانەوەم.

732
00:53:23,199 --> 00:53:26,036
تۆ دەڕۆیت؟
ئێستا لە کوێی؟

733
00:53:26,411 --> 00:53:27,245
سەربانەکە.

734
00:53:27,996 --> 00:53:30,665
سەربانەکە؟ کام سەقف؟

735
00:53:36,838 --> 00:53:38,048
لێرە چی دەکەیت؟

736
00:53:40,634 --> 00:53:41,593
داوای لێبووردن دەکەم.

737
00:53:42,135 --> 00:53:43,887
بەڵام دەبێت ئەمجارەتان فڕێ بدەم.

738
00:53:49,100 --> 00:53:51,895
دەبێت باری نائاسایی بێت.
پێویستە بچیتە خوارەوە--

739
00:53:51,978 --> 00:53:52,812
نەخێر.

740
00:53:54,356 --> 00:53:55,357
لێرە بۆ منە.

741
00:53:55,440 --> 00:53:56,399
تۆ؟

742
00:53:57,108 --> 00:53:58,026
بۆچی؟

743
00:53:59,444 --> 00:54:00,570
ئایا شەڕێک سەریهەڵدا؟

744
00:54:04,950 --> 00:54:06,117
لە شوێنێک، بەڵێ.

745
00:54:06,868 --> 00:54:09,037
بەڵام لێرە نییە، بۆیە خەمت نەبێت.

746
00:54:09,120 --> 00:54:11,414
پاشان هێلیکۆپتەر چییە
دێت بۆ ئەوەی تۆ بەدەست بهێنم بۆ؟

747
00:54:11,498 --> 00:54:15,335
دواتر ڕوونی دەکەمەوە،
بەڵام لەم نێوەندەدا بەڵێنم پێ بدە.

748
00:54:28,890 --> 00:54:32,811
با کۆتایی هەفتەی داهاتوو کۆببینەوە،
نەک لە نەخۆشخانە، بەڵکو لە شوێنێکی تر.

749
00:54:33,353 --> 00:54:36,439
-نایەیت بۆ چارەسەر؟
-بە تەندروست دێمەوە.

750
00:54:37,691 --> 00:54:39,359
با پێکەوە سەیری فیلمێک بکەین.

751
00:54:45,991 --> 00:54:47,993
خێرایی. کاتێکی زۆرم نییە.

752
00:54:49,661 --> 00:54:50,787
ئایا ئەوە بەڵێ یان نەخێر؟

753
00:54:53,039 --> 00:54:53,873
بەڵێ، حەز دەکەم.

754
00:54:55,417 --> 00:54:56,584
ئەوە بەڵێنێکە.

755
00:56:38,520 --> 00:56:42,941
ئێستا گەیشتوینەتە ناوچەی ئۆپەراسیۆن.
ئێستا لە گەشتێکی تاکتیکیداین.

756
00:56:49,239 --> 00:56:52,117
-تا چەند ڕۆیشتوین؟
-حەوت کاتژمێرە بە فڕۆکە دەڕۆین.

757
00:56:54,327 --> 00:56:56,329
-پاشان شوێنی مەبەست ئەوەیە...
-بەڵێ.

758
00:57:08,842 --> 00:57:11,261
-هاری پۆتەر.
-سەرجەنت گۆنگ چیۆل-هۆ.

759
00:57:11,344 --> 00:57:13,513
مێشوولەی ئێرە خراپترینن.
ئاگاداربن.

760
00:57:14,013 --> 00:57:15,014
بەڵێ کاکە.

761
00:57:18,393 --> 00:57:20,311
بەڵام بۆچی تاگی ناسنامەمان دادەکەنین؟

762
00:57:21,020 --> 00:57:22,856
لە ئەگەری کوشتنمان،

763
00:57:23,523 --> 00:57:24,983
پێویستە نەناسراو بین.

764
00:58:00,518 --> 00:58:02,312
ئێمە ئێستا لە کوێین؟

765
00:58:05,857 --> 00:58:06,941
ئەفغانستان.

766
00:59:01,829 --> 00:59:03,456
ئەمە سپارینگ نییە. ڕاستەقینە و ڕاستەقینە.

767
00:59:03,539 --> 00:59:05,124
لەوانەیە بمرێت و بکوژێت.

768
00:59:05,208 --> 00:59:06,376
بیرت لە من کردۆتەوە؟

769
00:59:07,085 --> 00:59:09,003
بێگومان. چی دەربارەی تۆ؟

770
00:59:09,504 --> 00:59:10,338
منیش کردم، زۆر.

771
00:59:10,838 --> 00:59:13,132
بەڕاستی نەمدەویست پەیوەندی بکەم، بەڵام...

772
00:59:13,258 --> 00:59:15,426
شەرم ناکەی؟
شەرمەزار نیت؟

773
00:59:16,135 --> 00:59:17,845
بڕیارمان داوە تیمی ئەلفا بنێرین.

774
00:59:18,513 --> 00:59:19,973
بۆ کوێ؟

775
00:59:20,056 --> 00:59:24,143
بیر لە پرۆفیسۆر کانگ دەکەمەوە
وەک سەرۆکی تیمی خۆبەخش.

776
00:59:24,227 --> 00:59:26,020
لە ناوچەی B4 تەقەمەنییەکمان دۆزیەوە.

777
00:59:26,437 --> 00:59:30,525
بۆیە تۆ شتێک دەکەیت کە دەتوانێت ببێتە هۆی کوشتنت.

778
00:59:33,319 --> 00:59:35,321
وەرگێڕانی ژێرنووس لەلایەن ئێمیلی جۆنسۆن


